Discografia > Álbum Mes Courants Electriques > Letras < |
|
Mes Courants Electriques |
Letra: Mylène Farmer.
Música: Laurent Boutonna
Salida: 14 Julio 2003(México)
Versión: Nacional |
TRACK: 01 J'en Ai Marre! |
TRACK: 02 A Contre-Courant |
TRACK: 03 Toc de Mac |
TRACK: 04 Amélie M'a Dit |
TRACK: 05 C'est Trop Tard |
TRACK: 06 Tempête |
TRACK: 07 J'ai Pas Vingt Ans! |
C'est pas l'histoire d'un jour
Qui rime avec amour,
Plutôt un long séjour
Mais pas: un "pour toujours"
J'veux pas d'un "pour la vie" qui mène au paradis,
Moi j'ai le temps!
C'est juste un compromis, un peu comme l'eau de pluie
Qui devient l'océan...
C'est pas l'enfer non plus
Question d'habitude...
Si c'est pas pour la vie, tant pis,
Alors dis oui...
J'aime pas l'habitude!
J'aime pas quand ça dure!
J'ai pas vingt ans...
J'ai pas d'attitude... Même si j'ai l'allure!
J'ai pas vingt ans... Et des talons aiguilles: un talent de fille,
Mélodie du vent...
Je change comme je rime, cachet d'aspirine,
On est vieux à vingt ans...
Moi j'ai le temps!
C'est pas l'histoire d'amour
Qui coule comme l'Adour
Plutôt un courant d'air
Qui souffle sur ta terre
J'veux plus d'un: je m'attache, qui m'ennuie et me fâche
Moi j'ai le temps!
Plutôt un coup d'audace, faut m'aimer à ma place
Et m'attendre au tournant
La la la la la, mélodie du vent |
No es la historia del dia
Con rimas de amor,
En vez, de una larga estadía
Pero no: un “para siempre”
No quiero un “de por vida” que me lleve al paraíso,
Yo, tengo tiempo!
Solo es un compromiso, una pequeña lluvia que seconvierte en océano
No es tampoco el infierno
Cuestión de habitos…
Si no es de por vida, que mal
Asi que digo…
No me gusta la rutina!
No me gustan las sobras!
No tengo veinte…
No tengo actitud… aunque paresca!
No tengo veinte… y con tacones altos: talentosa muchacha
Melodía del viento
Cambio como los ritmos, una aspirina,
Se es viejo a los veinte…
Yo, tengo tiempo!
No es la historia de amor
De flores con aroma
En su lugar, una corriente de aire
Que sopla tu piso
Yo no quiero más “empates conmigomisma” ,
me molesta y me enoja
Yo, tengo tiempo!
Envez de un querido soplo, (tu) deberias quererme como soy
Y esperar mi regreso
La la la la la, melodía de viento |
TRACK: 08 Hey! Amigo! |
TRACK: 09 L'e Mail a Des Ailes |
TRACK: 10 Youpidoo |
TRACK: 11 Cœur déjà pris |
|
Da Clic en el título para ver la letra en Francés y Español |
Discografia > Álbum Mes Courants Electriques > Letras < |
DI NO A LA PIRATERIA
Te recomendamos comprar los CD's en tiendas de prestigio. |
|